B 4 E
BOLETIN EN ENERGIA, ECOLOGIA, ECONOMIA y
EQUIDAD en AMERICA LATINA
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
CLAES - Centro Latino Americano Ecología Social
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Nº 51, marzo 2008
CONTENIDO
- CHÁVEZ Y LULA: MAGROS AVANCES
- VENEZUELA: CONTRATOS EN EUROS
- POSIBLES DE CORTES DE ENERGÍA EN CHILE
- GOBIERNO Y EMPRESAS AHORRARÁN ENERGÍA
- GAS NATURAL HASTA MAYO
- ARGENTINA: NUEVA CENTRAL DE 800 MW
- VERANO CALUROSO AUMENTA CONSUMO
- AUMENTO DE RETENCIONES AL BIODIESEL
- COSTOS OCULTOS DE ANGRA 3
-I NTEGRACIÓN y COMERCIO
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
CHÁVEZ Y LULA: MAGROS AVANCES
El presidente venezolano Hugo Chávez viajó a
Recife, Brasil, para analizar con su par brasileño
Luiz Inacio Lula da Silva un proyecto energético
binacional, entre otros temas. Uno de los puntos
clave en la agenda de la reunión eran las obras de
la refinería Abreu y Lima, un proyecto de 4.000
millones de dólares en las afueras de Recife
destinado a procesar 200.000 barriles diarios de
petróleo pesado de Brasil y Venezuela. y que es un
compromiso que ambos presidentes impulsan desde
hace años.
Según las negociaciones previas, este proyecto
implica un aporte de 60% de la estatal brasileña
del petróleo Petrobras y 40% de la venezolana
PDVSA. La contrapartida es la participación de
Petrobras (40%) en pozos de la venezolana Faja del
Orinoco. Tras años de proyecto, Petrobras inició
las obras sin PDVSA, a la espera que se resuelva y
firme el contrato y está proyectada para entrar en
operaciones el segundo semestre del 2010, para
alcanzar plena capacidad operativa en el 2011.
"La expectativa es que se puedan finalizar esas
negociaciones y en esa reunión entre los
presidentes presenciar la firma del contrato de
Asociación entre Petrobras y PDVSA", dijo el
portavoz presidencial brasileño, Marcelo Baumbach
antes de la reunión. Sin embargo, al concluir la
reunión de los gobernantes, las empresas Petrobras,
de Brasil, y PDVSA, de Venezuela, se limitaron a
firmar un acuerdo que establece los términos de la
alianza entre las dos entidades, sin llegar a
concretar la incorporación venezolana en el
proyecto. La asociación de Petrobras y PDVSA queda
pendiente de la creación del estatuto social y del
acuerdo de accionistas, así como la propiedad de la
unidad procesadora. Ambas empresas no dieron más
detalles por “acuerdo de confidencialidad”, ni de
los plazos para el término del negocio.
Horas antes de la firma del acuerdo, al llegar al
aeropuerto de Recife, Chávez aseguró que tenía
"todo listo" para firmar su acuerdo de
incorporación al proyecto energético binacional.
Precisó que "deben firmarse varios contratos, una
alianza estratégica de asociación y los contratos
de inversión, Venezuela está dispuesta a invertir
unos 4.000 millones de dólares en los próximos tres
años, una gran inversión que forma parte del
proyecto de polos de fuerzas de Sudamérica". "Es
muy importante esta refinería, aquí vendrá en pocos
años petróleo de Brasil y barcos cargados de
petróleo de la faja del Orinoco", expresó. "En los
hechos se está dando lo que hace unos años
propusimos como Petrosur, la alianza energética de
Sudamérica".
Petrobras emitió también un comunicado en el cual
anunció que redujo su participación en el proyecto
de exploración y producción de petróleo pesado
Carabobo I, en la Faja del Orinoco venezolano.
Según el comunicado, la participación de Petrobras
será de "hasta 10 por ciento", cuando originalmente
iba a ser de 40%.
Fuentes AP y AFP
VENEZUELA: CONTRATOS EN EUROS
Petróleos de Venezuela (PDVSA) confirmó el viernes
la suscripción de contratos petroleros pagaderos en
euros como medida de protección ante la continua
debilidad del dólar. "Hay algunos contratos en
euros, contratos de crudo, productos y mercado spot
en euros; es un tema que hemos venido trabajando",
dijo el ministro de Energía y presidente de PDVSA,
Rafael Ramírez, reseñado por el rotativo El
Universal.
El debilitamiento de la moneda estadounidense ha
erosionado los ingresos de los países exportadores
de petróleo. Para Elio Ohep, editor de la revista
especializada Petroleum World, la suscripción de
contratos petroleros en euros se corresponde con la
política de Venezuela de "apuntalar el euro" y es a
la vez un "buen negocio". "Es algo que el mercado
petrolero se puede hacer y va de acuerdo con la
política de Venezuela de apuntalar el euro", indicó
Ohep a la AFP.
"A PDVSA siempre le ha convenido hacer sus negocios
en dólares porque tiene refinerías en EEUU y
necesita efectivo, pero ahora que el euro va en
subida está probando porque son más dólares y más
bolívares que va a recibir", agregó el experto en
temas energéticos.
Fuente: AFP
POSIBLES DE CORTES DE ENERGÍA EN CHILE
La presidenta chilena, Michelle Bachelet, admitió
la posibilidad de aplicar cortes programados de
electricidad, en medio de una fuerte sequía que
afecta el país y de los altos precios del diésel,
insumo que ha estado compensando la falta de gas
natural para la generación. Hasta hace poco se
había descartado un racionamiento eléctrico en el
país, pero el ministro de Energía, primero, y ahora
la mandataria han reconsiderado esa posibilidad
tras el recrudecimiento de la sequía y la falla de
una importante central.
"Es posible que en algún momento haya que echar
mano al racionamiento, es posible," dijo Bachelet
en una reunión con medios de prensa extranjeros.
"Yo quisiera que no fuera así (...) a lo mejor no
nos vemos en la necesidad, pero si es que nos
viéramos en la necesidad ya hemos tomado todas las
medidas para responder a eso," agregó.
Chile, que importa casi la totalidad de los
combustibles que consume, atraviesa por una
estrechez energética provocada por los menores
envíos de gas natural que le hace su único
proveedor gasífero, Argentina, los altos precios
del petróleo y la escasez de lluvias.
Bachelet, promulgó este mes una ley que impulsa el
uso y las inversiones en Energías Renovables No
Convencionales (ERNC), en un intento por
diversificar la estrecha matriz energética del
país. "El propósito central es establecer
condiciones que permitan atraer inversiones en
proyectos de energías renovables no convencionales
mediante la aceleración del desarrollo del mercado,
la eliminación de las barreras a la entrada y la
compatibilidad de estas fuentes con el mercado
eléctrico que opera en el país," dijo Bachelet tras
promulgar la ley.
La norma establece que las empresas eléctricas
deberán acreditar anualmente que un 10 por ciento
del total de la energía que comercializan, y que ha
sido inyectada a los sistemas eléctricos, se
produjo con ERNC, sea propia o contratada.
Fuente: Reuters
GOBIERNO Y EMPRESAS AHORRARÁN ENERGÍA
El gobierno chileno y representantes del sector
empresarial firmaron este martes un protocolo que
establece el compromiso de implementar medidas de
ahorro en el consumo de electricidad. El ministro
de Energía, Marcelo Tokman, y el presidente de la
Confederación de la Producción y el Comercio (CPC),
Alfredo Ovalle, fueron los encargados de suscribir
este compromiso, que busca evitar futuros
racionamientos en el país.
La CPC hizo un llamado a todo el sector productivo
y comercial, a través de este protocolo, a
comprometer metas internas de ahorro del consumo de
electricidad de al menos un 5 por ciento. Entre las
medidas sugeridas están apagar la iluminación de
fachadas, carteles, paneles y ornamentación en la
medida que ello no comprometa la seguridad pública.
También se insta a disminuir la iluminación de
vitrinas y estanterías, así como desconectar todos
o parte de los productos que se exhiben y consumen
electricidad, como televisores y computadores;
entre otras medidas.
La medida traerá importantes cambios para los
clientes, como menos iluminación en
estacionamientos subterráneos y bebidas menos
heladas. “Queremos ahorrar en aquellos
refrigeradores donde hay muchas botellas de
bebidas, que el público comprenda que puede
llevarse una helada. No es necesario llevarse
cinco, no las va a consumir todas inmediatamente",
señaló Fernando Alvear, presidente de la Asociación
de Supermercados. Asimismo, los sistemas de
climatización también bajarán su intensidad, los
malls ya no estarán tan temperados este invierno.
La iluminación se apagará en algunos pasillos y
estacionamientos con sensores de movimiento.
Fuente: Agencia Xinhua
GAS NATURAL HASTA MAYO
Argentina enviará volúmenes adicionales de gas
natural a Chile, su único comprador, hasta el mes
de mayo, para ayudarlo a paliar la crisis
energética que lo aqueja, informó el ministerio de
Energía chileno. Los mayores envíos disminuirán
después de mayo hasta mínimos sólo suficientes para
abastecer a las residencias y el comercio de la
zona central de Chile. Una vez que termine el
invierno, volverán aumentar, según se informó en un
comunicado.
"Se pactaron volúmenes adicionales de gas para
períodos no invernales. Hasta el mes de mayo
próximo, Argentina enviará volúmenes adicionales de
gas tanto a través del gasoducto GasAndes como a
las zonas norte y austral del país", señaló el
texto. "Esta política será replicada una vez que
termine la temporada de invierno", agregó la nota.
El texto no menciona los porcentajes de aumento en
los envíos de gas natural.
En promedio, durante los últimos meses Argentina
estaba enviando a Chile unos 1,5 millones de m3 de
gas por Chile, suficientes sólo para abastecer a la
zona central de Santiago. Hasta hace tres años,
enviaba a Chile unos 25 millones de m3 por día, con
lo que se generaba cerca de un 40% de la energía
eléctrica necesaria en el país. Desde 2004, las
industrias y las generadoras eléctricas debieron
cambiar paulatinamente sus operaciones a diesel o
carbón.
A la falta de gas, Chile sumó ahora una aguda
sequía -la mayor en varias décadas-, que pone en
peligro la generación del restante 60% de
electricidad, que se genera en base a centrales
hidroeléctricas.
ARGENTINA: NUEVA CENTRAL DE 800 MW
Sin mencionar la palabra crisis, la presidenta
Cristina Fernández de Kirchner admitió este
mediodía que el país necesita producir más energía
y describió a la Argentina como un destino ideal
para los inversores. Las declaraciones fueron
formuladas durante la inauguración de una de las
turbinas de la Central Termoeléctrica Manuel
Belgrano, en la localidad bonaerense de Campana.
La nueva central termoeléctrica -ubicada en el
kilómetro 79 de la ruta nacional 9- aportará en una
primera etapa cerca de 400 megavatios al Sistema
Eléctrico Nacional, y tendrá una capacidad de
potencia total instalada de 827 MW cuando funcione
a pleno el próximo año.
Fuente: TELAM
VERANO CALUROSO AUMENTA CONSUMO
La demanda de energía eléctrica registró en febrero
una suba del 7% en comparación con el mismo mes del
2007. Por otra parte, el crecimiento acumulado del
primer bimestre se ubica en el 5,7 por ciento. Con
temperaturas más altas que en 2007, en febrero de
2008, la demanda total de energía del Mercado
Eléctrico Mayorista fue de 8728,8 gigavatios hora,
mientras que la demanda del mismo mes de 2007 (con
28 días), para todo el MEM, fue de 8.158,0 GWh.
Las provincias en donde se registraron los mayores
incrementos de la demanda de energía, siempre en
comparación con febrero del 2007, fueron Neuquén
(29,5%), Río Negro (17,1%), La Pampa (16,5%), Santa
Cruz (13,9%), Entre Ríos (12,2%) y Misiones
(11,8%). En lo que respecta a las distribuidoras
de jurisdicción nacional (Capital, GBA, La Plata y
Gran La Plata), registraron un crecimiento conjunto
de la demanda de 7,4 por ciento.
La temperatura media de febrero de 2008 fue de
25,3C, en tanto que en febrero del 2007 había sido
de 24,6C, y la histórica del mes es de 23,7C.
Fuente: D y N
AUMENTO DE RETENCIONES AL BIODIESEL
En Argentina la venta externa del biocombustible
estaba gravada por una retención del 5,0% con un
reintegro del 2,5% (o sea un derecho neto
del 2,5%). A partir de este mes pasará a pagar
20,0% (17,5% neto).
Así lo determinó la resolución 126/08 del
Ministerio de Economía, publicada ayer en el
Boletín Oficial. La misma indica en sus fundamentos
que "es conveniente elevar los derechos de
exportación aplicables a estos productos, con el
objetivo de asemejarlos a los de otros subproductos
del complejo oleaginoso".
El Decreto Nº 509, con fecha del 15 de mayo de 2007
y sus modificaciones, habían establecido un derecho
de exportación del 5,0% a las mercaderías
comprendidas en la posición arancelaria de la
Nomenclatura Común del Mercosur 3824.90.29 (mezclas
de ésteres monoalquílicos de ácidos grasos de
cadena larga derivados de aceites vegetales o
grasas animales, más conocido como biodiesel).
En febrero de 2008 se declararon exportaciones
argentinas de biodiesel por 47.367 toneladas a un
valor promedio ponderado de 1069,7 u$s/tonelada,
con un mínimo de 830 u$s/tonelada y un máximo de
1240 u$s/tonelada. El 76,9% se destinó a EE.UU, el
12,6%% a Holanda y el 10,3% a Francia.
Fuente: infocampo.com.ar
COSTOS OCULTOS DE ANGRA 3
Un estudio de la USP calcula que Angra 3 solo será
viable con subsidios ocultos de R$ billones. El
gobierno brasileño viene dando señales de que
pretende retomar la inversión en energía nuclear.
El año pasado autorizó el reinicio de las obras de
la usina nuclear de Angra 3 en el litoral de Río de
Janeiro. El emprendimiento fue aprobado por el
consejo nacional de Políticas Energéticas (CNEP).
“La decisión de construir Angra 3 y las discusiones
que estamos teniendo sobre la coordinación de la
Casa Civil muestran que el gobierno está convencido
de tener programa nuclear más consistente” dijo el
ministro de Ciencia y Tecnología Sergio Rezende.
Entre tanto, activistas de la organización
ecologista Greenpeace presentaron este mes un
informe en el que afirman que en la construcción de
la nueva central nuclear se gastarán cerca de 9.600
millones de reales (unos 5.647,1 millones de
dólares), cifra por encima de los 7.200 millones de
reales (4.235,3 millones de dólares) inicialmente
previstos. El informe "Elefante Blanco: los
verdaderos costos de la energía nuclear", divulgado
hoy por la organización ecologista, indica que las
tasas de retorno que se obtendrán con esa inversión
serán muy inferiores a las de cualquier otro
proyecto en generación de energía en el país.
Según Greenpeace, las bajas tasas de retorno
asumidas para el proyecto pueden provocar pérdidas
financieras promedio para el Estado de hasta 4.000
millones de reales (por 2.353 millones de dólares)
en subsidios.
Fuente: Revista Época y EFE
INTEGRACIÓN y COMERCIO
CLAES acaba de poner a disposición la versión
digital del reciente libro "Integración y comercio
- diccionario latinoamericano de términos y
conceptos", que ofrece una guía a las ideas y la
terminología de la integración y el comercio
internacional, especialmente preparada para
organizaciones ciudadanas.
El texto, preparado por Eduardo Gudynas y Mariela
Buonomo, integrantes del equipo de CLAES, cuenta
con un prólogo de Alberto Acosta, presidente de la
Asamblea Constituyente de Ecuador. Publicado por
Editorial Coscoroba, con el apoyo de OXFAM.
El diccionario presenta unos 350 términos y
conceptos sobre los temas más importantes en el
campo de la integración y el comercio
internacional. A manera de ejemplo, se presentan
los procesos de integración latinoamericana
(Comunidad Andina, Mercosur, Mercado Común Centro
Americano, etc.), los tratados de libre comercio,
los principales acuerdos comerciales
internacionales toda vez que sean relevantes para
América Latina, o las diferentes iniciativas
emanadas desde la sociedad civil. El texto ofrece
un lenguaje accesible, con gráficos y figuras.
Disponible GRATIS en formato digital. Se puede
descargar desde nuestro sitio sobre integración y
desarrollo, en
www.integracionsur.com. El libro
completo está dividido en partes para facilitar la
descarga.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
B4E (Energía, ecología, economía y equidad) es un
boletín con noticias destacadas e informaciones
sobre energía y desarrollo sustentable en América
Latina, publicado por CLAES (Centro Latino
Americano de Ecología Social). El boletín además
informa sobre el trabajo del centro y sus
publicaciones.
El boletín lo reciben mas de 450 subcriptores en
mas de 10 países.
Editores: G. Honty y E. Gudynas.
Publicado por CLAES – Centro Latino Americano de
Ecología Social (Montevideo, Uruguay) – Programa en Energía,
y Sustentabilidad en América Latina. Visite nuestra
web:
www.energiasur.com
Estamos interesados en recibir informaciones,
publicaciones para comentar e indicaciones de
recursos en internet; escríbanos a:
informaciones (a) energiasur.com El programa en
Energía, y Sustentabilidad de CLAES
es administrado por CEUTA y cuenta con el apoyo de
la Fundación C. Mott.
Para recibir este boletin debe enviar un mensaje en
blanco a:
b4e-subscribe@yahoogroups.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-
